De entre la profusa producción documental dedicada al Holocausto, Noche y Niebla (1956) sigue destacando como una aportación única, a medio camino entre la recopilación histórica de los hechos y la sensibilidad artística. Esa negación a pertenecer solo al primer polo y aceptar el reto de buscar una forma para enfrentarse a lo inenarrable es el gran valor de una película que, con apenas algo más de media hora de duración, se ha convertido en uno de los grandes referentes del cine sobre la Shoah. Ahora A Contracorriente ha lanzado al mercado una edición Blu-Ray en la que es posible disfrutar de la obra maestra de Alain Resnais con una nueva piel, pues se trata de una restauración digital a partir del original en 35 mm realizada en 2015 con el apoyo del CNC (Centre national du cinéma) por el grupo Éclair para la imagen y el L.E. Diapason para el sonido. Curiosamente, en la nota que precede al documental, se indica que Resnais lamentaba que en medio de la digitalización de las salas de cine y de las remasterizaciones digitales, se perdiera el afecto por los originales en celuloide con sus inevitables deterioros del mismo modo en el que el lector muestra aprecio por un libro usado con las tapas dañadas o las puntas de las páginas dobladas. Esta referencia sirve para señalar que esta restauración se ha realizado con extrema moderación y con el fin de conservar la integridad de las imágenes de archivo.

Y, efectivamente, la recuperación digital de esas imágenes que alternan el color de los escenarios vacíos que suponen los campos de concentración en el presente y el blanco y negro que impone la distancia documental de las imágenes de archivo goza de una nueva vida que no socaba en lo más mínimo la caligrafía poética y devastadora del documental. En cuanto al contenido del Blu-Ray, este es tan preciso como la misma película de Resnais. A través de un menú en el que se impone la imagen de unas vías del tren que conducen hacia uno de los campos mientras que la niebla se extiende por la pantalla, se accede a unos contenidos extra que contienen un breve tráiler y un extenso documental, Frente a los fantasmas (Face aux fantômes, Sylvie Lindeperg y Jean-Louis Comolli, 2009). Este último es el añadido más interesante de la edición, una densa y larga reflexión (aproximadamente unos 100 minutos de duración) conducida por la historiadora Sylvie Lindeperg que repasa a través de conversaciones el origen del proyecto a partir de una exposición de Henri Michel y Olga Wormser, la voluntad de encontrar una forma, el análisis de las imágenes recuperadas de los nazis y el posible grado de teatralidad de la puesta en escena que guardan, la polémica retirada del filme de la programación oficial del Festival de Cannes, el funcionamiento del sistema concentracionario o el surgimiento de la solución final, con menciones a figuras claves como Heinrich Himmler y Adolf Eichmann. Todo conduce, finalmente, a la explicación por parte de Lindeperg, de la base y el contexto que sirvió para la escritura de su libro Noche y Niebla, un Film en la historia. En definitiva, este documental sirve como herramienta de trabajo para activar una mirada más compleja y más profunda sobre la propia obra de Resnais, de la que es un perfecto complemento y ensayo audiovisual. La edición se completa con el clásico apartado de acceso directo a escenas y una sección en la que se promocionan otros títulos editados por A Contracorriente con sus respectivos tráilers.•